Распространено мнение, что имя Карен происходит от арабского щедрый, великодушный.
Но есть и другая версия. В Армении происхождение имени Карен имеет две ветви.
Первая ветвь - имя Карен происходит от древнего армянского имени Кар, которое носил один из армянских царей из династии АЙКАЗУНИ, а именно Кар АЙКАЗУНИ (1289-1285 года до нашей эры).
Вторая ветвь - имя Карен происходит от парфянского/персидского имени Карен.
Задолго до появления на исторической сцене арабов как весомой политической силы (VII век нашей эры) имя Карен уже было хорошо известно на всей огромной территории Персидской империи.
Имя Карен - было широко известно задолго до VII века нашей эры, то есть до появления арабского влияния.
В арабском языке есть слово, созвучное с Карен, которое означает щедрый или великодушный, но нет в арабском языке такого имени!
С таким же несерьёзным успехом (по типу связи с арабским словом) можно насильственно привязать происхождение имени Карен с названием народа Карен - количество жителей 7,400,000 (Бирма и Тайланд). Есть и такой язык карен, на котором говорит семи миллионный народ Карен.
Таким образом, попытка приписать происхождение армянского имени Карен
к арабскому слову - полностью лишена серьезных исторических обоснований.
Тем более, что это имя было распространено в Армении задолго до серьезного
выхода на историческую арену арабов и влияния их языка.
То есть, когда имя Карен было прекрасно известно и имело
широкое хождение в этом регионе, арабов тогда здесь еще не было.
А вот в древней Парфии и Персии - непосредственных соседей Армении
(в историческом, географическом, политическом смысле) - имя Карен
было известно, как минимум с VI века до нашей эры.
Это тип людей независимых, гордых и смелых. Карен - это "вещь в
себе":чтобы раскусить его, приходится немало потрудиться. Как правило,
это красивые мужчины, на которых засматриваются женщины. Им
свойственна некоторая авантюристичность: могут, несмотря на
предостережения, взяться за сомнительное дело, из которого потом с
трудом выпутываются. Прежде чем убедиться в чем-то, они должны сначала
разбить себе лоб. Карен живет богатой внутренней жизнью, это
глубокий человек, в равной степени склонный и к делу, и к рефлексии.
Еще в юности он начинает задумываться над вечными вопросами добра и
зла, жизни и смерти, увлекается философией, биологией. Любит
анализировать поступки людей, стремится разобраться в их психологии. Он
даже пытается составить план переустройства общества, чтобы в нем всем
жилось хорошо. Карен коммуникабелен, но чувствует себя комфортно в
обществе единомышленников и близких людей, где может говорить
откровение У него очень развито воображение, и часто он живет в
придуманном им самим мире. В равной мере может быть душой общества и
уединяться, уходить в себя. Особенно сложны в общении "летние" Карены,
их душевный мир -всегда загадка для окружающих. Подобная внутренняя
замкнутость очень мешает им в отношениях с женщинами. Карены умеют
владеть своими чувствами, хотя внутри их может скрываться действующий
вулкан. Это надежные люди, которым можно доверять.